Така е, но ако ме беше учил добре, щях да бия онзи тъпак, въпреки че е Краля на бамбука.
Jo, ale kdybych neměl špatné učitele, mohl bych toho budižkničemu porazit.
Но можах да бия 50 мили път дотук.
Dost na to, abych sem jela celých 80 km.
Джери, ще кажа само, че спрях да бия жена си.
Chci říct jen toto, Jerry... přestal jsem mlátit svou ženu.
Кажи й, че няма да бия път за малко бира и бисквити.
Řekni jí, že si tam nehodlám dát malé pivo a sušenky.
Искам да кажа, че аз съм биячът, а няма кого да бия.
Chci říct, že jsem vyhazovač a tam není nikdo, koho bych vyhazoval.
Защо да излизам с тях, когато мога да бия баща си на дама?
Proč bych někam chodil, když můžu porazit tátu v dámě?
Видяхте ме да бия бързия Люи Леоне.
Viděl jste mě boxovat s rychlým Louie Leonem.
Паднах, този път не знаех кого да бия.
Šla jsem domů, tentokrát jsem nevěděla kdo mě uhodil.
Защо да бия мулето, като знам, че ще работи, ако му дам захарче?
Myslím tím, proč bičovat mezka, když bude pracovat za kostku cukru daleko víc?
Кара ме да бия път дотук.
Podívej, musíš mi taky trochu vyjít vstříc.
Харесваше ми, когато ме оставяше да бия брат ти вместо теб.
Stejně, jako tenkrát, když si dovolil, aby to tvůj bratr schytal za tebe.
Да бия леко вляво, по хълма.
Trochu zprava doleva, lehce do kopce.
Да, но трябва да дръпна за да бия.
Jsem opravdu dobrý, ale i tak to musím nacvičovat, abych byl nejlepší.
Ще е трудно да бия това.
S tímhle se dá těžko soupeřit.
Трябва да бия като левак, да не обидя Пончо.
Teď musím podělat úder, -aby se Poncho neposlintal.
Ако ме извините, имам да бия един човек на билярд, носейки шорти.
Jestli mě všichni omluvíte, musím porazit jednoho muže v kulečníku, zatímco na sobě budu mít trenky.
Утре трябва да бия толкова много шута, само се надявам да не разтегна мускул докато ритам за Блу Маунтин Стейт.
Oh, lidi, musím zítra kopnout tolik puntů, Doufám že si nenatáhnu sval když kopu za Blue Mountain State. Pěkný pokus, sráči.
На път съм да бия рекорда на татко.
Momentík. Jen co překonám tátův rekord.
Щях да бия Кати Пери, но ми свиршиха панделките.
Překonala bych Kate Perry, ale došla mi páska na prsa.
Мразя да бия път за нищо.
Nerad bych jezdil celou tu cestu kvůli ničemu.
Не ги използвам, за да бия жена си.
Nepoužívám je na to abych mlátil svoji ženu.
Накара ме да бия целият този път за да видя хващането на дилър?
To jsem se sem musela táhnout, - abych sledovala chycení obchodníka s drogami? - To nebylo chycení.
Роби, ако бях лесбийка, тя щеше да е последната "лес", която щях да "бия".
Robbie, kdybych se chtěla stát lesbičkou, ona by byla ta poslední, do které bych šla.
Мислите, че харесвам да бия хората ли?
Myslíte si snad, že se mi mlácení lidí líbí?
Оставяш ме да бия, защото съм глупав.
Protože jsem zase hloupej. Takhle nemysli.
Ще имам племенник, когото да бия.
Budu mít synovce a nemůžu si to vyčítat.
Търсят ни за бягство, а аз не обичам да бия на очи.
Na naše hlavy bude vypsaná odměna a já nerad vyčnívám.
Тайните служби на Кралицата ме прибраха и научиха как да бия лошите в името на свободата.
Tajná služba si mě všimla, zaměstnali mě a naučili ubližovat lidem jménem svobody.
Сега ме извини, отивам да бия звънеца.
Teď mě omluv, jdu zazvonit na gong.
Алекс, какъв идиот бях да се мъча да бъда големия мъж и да си въобразявам, че мога да бия Скаулър и да бъда с Джунипър.
Alexi, co jsem to byl za idiota, snažil jsem se hrát na něco, co nejsem... myslel jsem si, že můžu porazit Scowlera a být tak s Juniper.
И аз нямаше да бия камбаната.
Taky bych to nevytruboval do světa.
Започвам да бия инжекция с новокаин.
Chystal jsem se, že tomu chlapovi dám injekci novokainu.
Даже дочаках да бия Чаплин в неговото поле.
Uvázl jsem dost dlouho na to, abych mohl soupeřit s Chaplinem.
Да я доя, да бия масло.
Umíš ji podojit? - Můžu nám zajistit mlíko, máslo, jogurt a sýr.
Не и докато не ме научиш как да бия.
Ne, dokud mě nenaučíš, jak bojovat.
Тази сутрин ме видя да бия инжекция на онзи човек.
Dnes ráno jsi mě viděl, jak dávám tomu muži injekci.
Мога да сърфирам из мрежата, да си разменям и-мейли с хората, и да бия приятеля си Стив Къзинс на компютърни игри.
Takže můžu brouzdat internetem, posílat lidem e-maily nebo bezproblémově porážet svého kamaráda Steva Cousinse v online slovních hrách.
Пазех самоличността си в тайна от съучениците. Избягвах да бия на очи. Оказа се обаче, че новакът в класа, пълничкото и тихо момче, винаги е лесна мишена.
Tajil jsem svou před spolužáky svou identitu, abych se nestal jejich terčem, ale jak se ukázalo, být tiché, baculaté nové dítě ve třídě byl důvod více než dostačující.
2.3304629325867s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jo, ale kdybych neměl špatné učitele, mohl bych toho budižkničemu porazit. 